Italian-German translation for "to cross one's legs"

"to cross one's legs" German translation

Did you mean lega, lega or lega?
legen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mettere posare More examples...
examples
  • die Fliesen/Kabel legen
    mettere le piastrelle / i cavi
    die Fliesen/Kabel legen
  • die Haare legen
    mettere in piega i capelli
    die Haare legen
  • jemandemetwas | qualcosa etwas in den Mund legen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    mettere qc in bocca a qn
    jemandemetwas | qualcosa etwas in den Mund legen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • posare
    legen aus der Hand
    legen aus der Hand
examples
examples
  • Eier legen
    deporre le uova
    Eier legen
examples
examples
legen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
stendersi... piegarsi... calmarsi pesare... stendersi al sole... sdraiarsi sul letto...
examples
examples
examples
  • sich legen aufhören
    calmarsi
    sich legen aufhören
examples
  • sich legen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    sich legen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • etwas | qualcosaetwas legt sich auf jemandes Seele
    qc pesa sulla coscienza di qn
    etwas | qualcosaetwas legt sich auf jemandes Seele
leger
[leˈʒɛːɐ]Adjektiv | aggettivo adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
disinvolto comodo
  • comodo
    leger Kleidung
    leger Kleidung
Leger
Maskulinum | maschile m <-s; Leger>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pavimentista, parchettista
  • pavimentistaMaskulinum | maschile m
    Leger Fußbodenleger obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
    Leger Fußbodenleger obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
  • parchettistaMaskulinum | maschile m
    Leger Parkettleger
    Leger Parkettleger
to’
[tɔ]interiezione | Interjektion, Ausruf int

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • to’ → see „toh“
    to’ → see „toh“
cross
[krɔss]maschile | Maskulinum m <plurale | Pluralplinvariabile | invariabel, unveränderlich inv>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Flanke, Flankenball
  • Flankefemminile | Femininum f
    cross sport, sportivo | SportSPORT
    Flankenballmaschile | Maskulinum m
    cross sport, sportivo | SportSPORT
    cross sport, sportivo | SportSPORT
Riemen
Maskulinum | maschile m <-s; ->

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
remo
  • remoMaskulinum | maschile m
    Riemen Ruder
    Riemen Ruder
examples
  • sich in die Riemen legen
    fare forza sui remi
    sich in die Riemen legen
  • sich in die Riemen legen sich anstrengen
    impegnarsi, mettercela tutta
    sich in die Riemen legen sich anstrengen
dazulegen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aggiungere
dazulegen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sdràiati qui anche tu
examples
Fundament
Neutrum | neutro n <-[e]s; -e>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
fondamenta
  • fondamentaFemininum Plural | femminile plurale fpl
    Fundament
    Fundament
examples
  • ein Fundament legen
    gettare le fondamenta
    ein Fundament legen
  • das Fundament zuetwas | qualcosa etwas legen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    porre le basi per qc
    das Fundament zuetwas | qualcosa etwas legen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Cross-Country
[-kantri]Neutrum | neutro n <-[s]> Crosscountry

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
cross
  • crossMaskulinum | maschile m
    Cross-Country Rennen
    Cross-Country Rennen
Hauptgewicht
Neutrum | neutro n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
massimo peso
  • massimo pesoMaskulinum | maschile m
    Hauptgewicht
    Hauptgewicht
examples
  • das Hauptgewicht aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) legen
    das Hauptgewicht aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) legen